West Virginia man dies in plane crash