Kentucky mayor accused in hit-and-run