Davis files federal lawsuit to stop impeachment trial