Transgender student says he was bullied by assistant pricipal